1. Общие положения
Настоящий документ является публичной офертой («Соглашение»), регулирующей использование сайта leylaredeker.com («Сайт») и приобретение предлагаемых на нём цифровых продуктов. Сайтом управляет владелец бренда «Leyla Redeker» («Продавец», «мы»).
Оформляя заказ, совершая покупку или скачивая любые бесплатные материалы, вы («Покупатель», «вы») подтверждаете, что прочитали, поняли и полностью принимаете настоящие Условия. Если вы не согласны с какой-либо частью Соглашения, пожалуйста, не используйте Сайт и не приобретайте продукты.
2. Предмет Соглашения
Продавец предоставляет цифровые образовательные продукты для изучения немецкого языка — включая PDF-словари, колоды карточек Anki (.apkg) с аудио и сопутствующие учебные материалы («Продукты»). Продукты передаются в электронном виде. Физические товары не отгружаются.
3. Продукты и цены
- Бесплатный стартовый набор — предоставляется бесплатно.
- Немецкий 4500 — полная система — $39.
Все цены указываются на соответствующей странице продукта в момент покупки. Продавец вправе в любое время изменять цены и состав Продуктов; такие изменения не затрагивают уже оплаченные заказы.
4. Оформление заказа и оплата
Заказы оформляются на Сайте и оплачиваются через нашего уполномоченного платёжного провайдера lava.top. Оплата проводится на защищённых страницах провайдера; Продавец не получает и не хранит полные данные вашей карты.
Соглашение считается заключённым в момент успешного завершения оплаты.
5. Доставка
После успешной оплаты доступ к Продукту автоматически направляется на адрес электронной почты, указанный при оформлении заказа, в виде защищённой ссылки для скачивания. Обычно доставка занимает несколько минут. Ссылка для скачивания действительна ограниченное время (по умолчанию 72 часа). Если вы не получили Продукт, напишите нам на to@leylaredeker.com, и мы повторно вышлем доступ.
6. Лицензия и интеллектуальная собственность
Все Продукты и содержимое Сайта защищены авторским правом и принадлежат Продавцу. При покупке вы получаете неисключительную, личную, непередаваемую лицензию на использование Продукта для собственного обучения. Запрещается перепродавать, распространять, публиковать, сублицензировать или передавать Продукты третьим лицам.
7. Обязанности Покупателя
Вы отвечаете за указание корректного адреса электронной почты и за наличие подходящего программного обеспечения для открытия переданных файлов (программа для чтения PDF и бесплатное приложение Anki для колод .apkg). Продавец не несёт ответственности за сбои доставки, вызванные неверным адресом почты или спам-фильтрами вашего почтового провайдера.
8. Возврат средств
Возврат средств регулируется нашей Политикой возврата, которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
9. Персональные данные
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
10. Ограничение ответственности
Продукты являются образовательными справочными материалами и предоставляются «как есть». Мы не гарантируем какой-либо конкретный результат обучения. В максимально допустимой законом степени Продавец не несёт ответственности за любые косвенные или сопутствующие убытки, возникшие в результате использования Продуктов.
11. Изменения настоящих Условий
Мы можем время от времени обновлять настоящее Соглашение. Действующая версия всегда публикуется на этой странице с датой «Обновлено». Продолжение использования Сайта после внесения изменений означает принятие обновлённых Условий.
12. Контакты
По любым вопросам, касающимся настоящего Соглашения, вашего заказа или Продуктов, пишите нам на to@leylaredeker.com.